Shoes strictly prohibited: a notice indicating that entering with shoes on is strictly forbidden. Used where shoes must be removed to protect the floor or for hygiene.
この部屋は土足厳禁です。靴を脱いでお入りください。
This room forbids shoes. Please take off your shoes before entering.
入口に『土足厳禁』と書かれた張り紙が貼ってあった。
A sign reading 'Shoes strictly prohibited' was posted at the entrance.
文化財を守るため、この区域は土足厳禁になっている。
To protect cultural properties, this area is designated as shoes-prohibited.