A broken heart; love that fails (being rejected or separated), resulting in emotional pain.
初めてのデートで振られて失恋した。
I was rejected on my first date and got my heart broken.
失恋の痛みは時間が経てば少しずつ和らぐことが多い。
The pain of a broken heart often eases little by little over time.
友達に励まされて、彼女は失恋から立ち直りつつある。
With friends' encouragement, she's gradually recovering from her breakup.