A lack of harmony or balance; a state where coordination or proper functioning is disturbed.
チーム内の連携が失調して、プロジェクトが滞った。
Coordination within the team broke down, delaying the project.
経済政策の失調が物価の乱高下を招いた。
Imbalances in economic policy caused wild price fluctuations.
楽団の失調がすぐにわかったので、指揮者が注意した。
The orchestra's lack of coordination was immediately apparent, so the conductor warned them.
In medicine: a disorder of coordination (ataxia), often due to cerebellar or neurological impairment.
患者は小脳失調により歩行が不安定になっている。
The patient’s gait is unstable due to cerebellar ataxia.
薬の副作用で一時的な失調が現れることがある。
Temporary coordination problems can occur as a side effect of the medication.