Discrimination against women; unjust treatment or differential treatment based on being female, occurring in workplaces, society, institutions, etc.
女性差別をなくすための法律や制度の整備が急務だ。
There is an urgent need to develop laws and systems to eliminate discrimination against women.
彼女は会社での女性差別を告発し、社内調査が行われた。
She reported discrimination against women at her company, and an internal investigation was conducted.
教育現場でも女性差別の問題は根強く残っている。
The problem of discrimination against women persists strongly even in educational settings.
国の統計は女性差別の実態を明らかにする重要な資料となる。
National statistics serve as important materials for clarifying the reality of discrimination against women.