A supernatural creature from folklore or fiction — a ghost, spirit, monster, or goblin (yōkai).
昔話には河童や鬼などの妖怪がよく登場する。
Folktales often feature yōkai like kappa and oni.
その町では夜になると妖怪が出るという噂がある。
There is a rumor that yōkai appear in that town at night.
最近のアニメは伝統的な妖怪をモチーフにした作品が多い。
Recent anime often use traditional yōkai as motifs.