A proverb meaning that a good start often leads to a good finish; emphasizes the importance of beginnings.
プレゼンは最初の印象が大事だ。始め良ければ終わり良しを心掛けよう。
The opening impression of a presentation is important. Keep in mind that a good start often leads to a good ending.
始め良ければ終わり良しと言うけれど、最後まで気を抜かないことも大切だ。
They say a good beginning makes a good ending, but it's also important not to let your guard down until the end.
プロジェクトの立ち上げでメンバーの士気が高かったので、始め良ければ終わり良しを期待している。
Team morale was high at the project launch, so we hope that a good start will lead to a good finish.