Proverb: children are the bond that keeps a married couple together (used to say children help maintain a marriage).
子は鎹だから、簡単に別れられないと言っている。
They say 'children are the bond,' so they can't easily get divorced.
友人は離婚を考えていたが、子は鎹だと言って踏みとどまった。
My friend was thinking of divorcing, but she stayed because 'children are the bond.'
『子は鎹』という考え方はあるが、今は夫婦の在り方も多様になっている。
There is the idea that 'children are the bond,' but nowadays the ways couples live are more diverse.