A person who owns a house or rental property and receives rent; landlord or landlady.
賃貸物件についてはまず家主に連絡してください。
For questions about the rental property, please contact the landlord first.
古い木造の長屋は家主が管理している。
The old wooden row house is managed by the landlord.
家主と相談してペットを飼う許可をもらった。
I discussed it with the landlord and got permission to keep a pet.
A house owner or head of a household; a person who owns and/or is responsible for managing the home and family affairs.
祖父は家主として家の財産を管理している。
My grandfather manages the household property as the head of the family.
その家は代々の家主が守ってきたものだ。
That house has been maintained by the family’s successive owners for generations.
家主の許可がなければ大きな工事はできない。
You cannot do major renovations without the homeowner’s permission.