A lodging or accommodation facility — places that provide overnight stays, such as hotels, ryokan, guesthouses, etc.
旅行会社は宿泊施設を複数比較してプランを提案してくれた。
The travel agency compared several accommodations and proposed a plan.
宿泊施設の予約は出発の30日前から受付を始めます。
Reservations for lodging begin 30 days before departure.
この地域は宿泊施設が少ないので、連休は早めに予約したほうがいい。
There are few accommodations in this area, so it's best to book early for long holidays.