A Buddhist temple — a building or complex for worship and practice; a more formal term than 寺.
有名な寺院を参拝して、庭園を見学した。
I visited a famous temple and toured its garden.
寺院の本堂で読経の声が響いている。
The chanting resounds in the temple's main hall.
この地域には古い寺院が多く残っている。
Many old temples remain in this area.
Used more broadly to refer to religious buildings (churches, cathedrals, mosques) in certain formal contexts.
宗教博物館には世界各国の寺院の模型が展示されている。
The religious museum displays models of temples from around the world.
この都市は寺院と教会が共存していることで知られている。
This city is known for the coexistence of temples and churches.
国際会議では宗教施設（寺院を含む）の保存が話題になった。
At the international conference, the preservation of religious facilities (including temples) was discussed.