屈折

くっせつ
JLPT:N1
Frequency:
1

The bending or curving of something so that its angle changes; a physical bend or kink.

NounIrregular VerbIntransitive Verb

Examples

山道は急に屈折して視界が狭くなった。

The mountain road bent sharply and the view narrowed.

古いパイプが屈折して水漏れしている。

The old pipe is bent and leaking.

2

The distortion or twisting of feelings, reasoning, etc.; a warped or biased form.

NounIrregular VerbIntransitive Verb

Examples

彼の話は一部の事実だけを切り取ったせいで屈折して伝わった。

His story was transmitted in a distorted way because only part of the facts were taken.

屈折した感情が作品の雰囲気を支配している。

Warped emotions dominate the atmosphere of the work.

3

The physical phenomenon of refraction when light or waves change direction passing through a medium.

NounIrregular VerbIntransitive Verb

Examples

水面では光の屈折によって物の位置がずれて見える。

On the water surface, objects appear displaced due to refraction of light.

屈折率の違いでレンズは像を結ぶ。

Lenses form images because of differences in refractive index.

4

In linguistics, inflection: the alteration of word forms to express grammatical relationships (tense, case, etc.).

NounIrregular VerbIntransitive VerbLinguistics

Examples

ラテン語は屈折の豊かな言語として知られている。

Latin is known as a language rich in inflection.

日本語の動詞の屈折は助動詞と結びついて意味を作る。

Japanese verb inflection combines with auxiliary verbs to form meaning.