あらし
JLPT:N3
Frequency:
1

storm; tempest (severe weather with strong wind and often rain).

Noun

Examples

昨夜、大きな嵐が来て、木が倒れた。

A big storm came last night and a tree was blown down.

嵐のため、船は港に避難した。

Because of the storm, the ship took refuge in the port.

天気予報は嵐に警戒するように呼びかけている。

The weather forecast is warning people to be cautious of the storm.

2

uproar; hullabaloo; a storm of protest; figurative 'storm' such as waves of change or turmoil.

NounIdiomatic Expression

Examples

その発言は世間に嵐を巻き起こした。

That remark caused a public uproar.

新しい政策は議会で嵐のような議論を呼んだ。

The new policy sparked stormy debate in parliament.

彼の失言は会社内に嵐を巻き起こした。

His gaffe caused an uproar within the company.

3

in certain card games (oicho-kabu), a 'pile' of three cards of the same value (called 'arashi'); usually written in katakana as アラシ.

NounCard GamesUsually Kana

Examples

おいちょかぶでアラシが揃って大勝ちした。

I got an arashi in oicho-kabu and won big.