A public square or plaza — an open area in a city or in front of a building for public use.
日曜日に広場でフリーマーケットが開かれる。
A flea market is held in the square on Sundays.
子どもたちは広場で元気に遊んでいる。
Children are playing energetically in the plaza.
広場の中央には大きな噴水がある。
There is a large fountain in the center of the square.
An open space or clearing — an open area such as a clearing in a forest or an open field.
森の中の小さな広場で休憩した。
We rested in a small clearing in the forest.
学校の広場で運動会が行われた。
The sports day was held in the school's open ground.
広場は散歩にちょうどいい場所だ。
The open space is just right for a walk.