床の間

とこのま
JLPT:N2
Frequency:
1

A recessed alcove in a traditional Japanese room where art such as scrolls or flower arrangements are displayed (tokonoma).

Noun

Examples

床の間には季節の花を飾ってお客様を迎えた。

I decorated the tokonoma with seasonal flowers to welcome guests.

古い家には今でも立派な床の間が残っていることがある。

In some old houses you can still find an impressive tokonoma.

床の間に掛け軸を掛け替えると、部屋の雰囲気が変わる。

Changing the scroll in the tokonoma alters the room's atmosphere.