Pulling up or salvaging something (e.g., raising a sunken vessel); the act of drawing something up from below.
海底から沈没船の引き上げが行われた。
A sunken ship was raised from the seabed.
事故車の引き上げ作業で道路の通行が止まった。
The road was closed for the recovery of the wrecked vehicle.
港では古い沈没物の引き上げが続いている。
Salvage operations of old sunken objects continue at the port.
An increase or upward revision (e.g., of wages, prices, or rates); raising something to a higher level.
政府は消費税の引き上げを検討している。
The government is considering raising the consumption tax.
賃金の引き上げが労使で合意された。
A wage increase was agreed upon between labor and management.
運賃の引き上げにより利用者が減った。
User numbers dropped due to the fare increase.
Repatriation or evacuation: bringing people back from abroad or from dangerous areas.
戦地からの引き上げで、多くの避難民が帰還した。
With the evacuation from the war zone, many evacuees returned home.
大使館は邦人の引き上げを始めた。
The embassy began evacuating Japanese nationals.
戦後の引き揚げで多くの人々が帰国した歴史的事件だ。
It was a historical event where many people returned home after the war.