The act of taking, accepting, receiving, or collecting something or someone (e.g., picking up a package, taking custody of a child).
荷物の引き取りは明日の午後にできます。
You can pick up your package tomorrow afternoon.
保護者が迎えに来るまで子どもの引き取りはできません。
We cannot release the child until a guardian comes to pick them up.
リサイクルショップへの家具の引き取りを依頼した。
I arranged for the shop to collect the furniture for recycling.
Withdrawal, leaving, or pulling back (e.g., troops or personnel leaving a location), or the act of pulling back/withdrawing something in a transactional or logistical sense.
戦線の引き取りが命じられた。
A withdrawal from the front lines was ordered.
不良品の引き取りと返金が行われた。
The defective products were collected and refunds were issued.
店は在庫の引き取りを一時的に停止した。
The store temporarily stopped accepting returns/collections of stock.