A harsh or uncompromising measure taken to deal firmly with an opponent; a strong policy or step, often used in politics or negotiations.
政府はテロに対して強硬手段を取ると発表した。
The government announced it would take strong measures against terrorism.
労働組合は会社の要求に対し、強硬手段に出ることも辞さない構えを見せた。
The union showed it would not hesitate to resort to tough measures in response to the company's demands.
交渉が決裂した場合、彼らは強硬手段に訴える可能性がある。
If negotiations break down, they may resort to hard-line measures.