Proverb: If someone has determination or ambition, they will eventually succeed — "where there's a will, there's a way."
彼女は大学進学をあきらめかけていたが、友人に「志ある者は事ついに成る」と励まされて頑張ることにした。
She was about to give up on going to university, but her friend encouraged her with 'where there's a will, there's a way,' so she decided to keep trying.
志ある者は事ついに成る。まず小さな目標を立ててコツコツ進めよう。
"Where there's a will, there's a way." Start with small goals and work steadily.