忙中閑あり

ぼうちゅうかんあり
Alternative writings: 忙中閑有り
Frequency:
1

A proverb meaning that even during busy times there are brief moments of leisure or respite.

ExpressionProverb

Examples

忙中閑ありと言うけれど、今日は会議の合間に少し休めた。

They say 'even in busyness there is leisure'; today I managed to rest a bit between meetings.

忙中閑ありの精神で、小さな楽しみを見つけよう。

With the spirit of 'busy but with moments of leisure', let's find small pleasures.