怒涛の勢い

どとうのいきおい
Alternative writings: 怒濤の勢い
Frequency:
1

An idiom meaning surging momentum or force, like the rush of crashing waves; used for rapid, powerful progress.

Expression

Examples

スタートアップは怒涛の勢いで資金調達を成功させた。

The startup successfully raised funds in a flurry of momentum.

彼らの攻撃は怒涛の勢いで相手ゴールに迫った。

Their attack rushed toward the opponent's goal with overwhelming force.

新製品の販売は怒涛の勢いで伸びている。

Sales of the new product are growing rapidly and forcefully.

Word Relationships