To hold (one's) breath; temporarily stop breathing. A common expression used for diving, suspense, etc.
深呼吸してから息を止めてください。
Take a deep breath and then hold your breath, please.
水中で息を止めるのは危ないので無理をしないでください。
Holding your breath underwater is dangerous, so don't push yourself.
シャッターの瞬間、思わず息を止めてしまった。
At the moment of the shutter, I unintentionally held my breath.