A customary or conventional way of using language; habitual expressions or idiomatic usages.
この単語の慣用法は辞書に載っている用法と少し違う。
The customary usage of this word is slightly different from the one listed in the dictionary.
日本語学習で慣用法を覚えると、より自然な表現ができるようになる。
Learning customary usages in Japanese helps you speak more naturally.
英語の慣用法は時に直訳では意味が通じないことがある。
English idiomatic usages sometimes cannot be understood by direct translation.