手が塞がる

てがふさがる
Frequency:
1

To be busy or occupied with something so that one cannot do other things; literally 'one's hands are full'—used to decline requests or explain inability.

ExpressionU-VerbIdiomatic Expression

Examples

今は手が塞がっているので、後で電話します。

I'm tied up right now, so I'll call you later.

手が塞がっている間は資料を確認できませんでした。

While I was busy, I couldn't check the documents.

会議で手が塞がっているから、昼ご飯は別の時間にしよう。

I'm tied up with a meeting, so let's have lunch at another time.

Word Relationships

Synonyms