guidance; assistance (providing direction, help, or acting as a guide).
先輩が仕事の手引きをしてくれたので、すぐに慣れた。
A senior colleague guided me through the work, so I got used to it quickly.
観光案内所の人が観光ルートを手引きしてくれた。
The person at the tourist information center guided us through the sightseeing route.
新人研修では先輩の手引きが欠かせない。
Guidance from senior staff is indispensable in new employee training.
introduction; influence or good offices (arranging introductions or using connections to help someone).
彼は上司の手引きでその会社に入った。
He got into that company with help from his boss's connections.
政治家の手引きがあって工事が早く進んだ。
Thanks to a politician's influence, the construction progressed quickly.
guide; primer; handbook; manual (a booklet or document that summarizes procedures or key points).
このソフトの使い方の手引きを読んでから操作してください。
Please read this software's manual before operating it.
登山の手引きを参考にして計画を立てた。
I planned based on a mountaineering guide.