手癖が悪い

てくせがわるい
Alternative readings: てぐせがわるい
Frequency:
1

Having a habit of stealing or being light-fingered; someone who tends to take or touch others' things without permission.

ExpressionI-AdjectiveIdiomatic Expression

Examples

あの人は手癖が悪いから、荷物から目を離さないで。

That person has a habit of stealing, so don't take your eyes off your bag.

彼は子どもの頃から手癖が悪く、よく家の物がなくなった。

He had a habit of taking things since childhood; things at home often went missing.

手癖が悪いと噂されているが、証拠がないので注意して見ている。

He's rumored to be light-fingered, but with no proof we're watching him carefully.