抑える

おさえる
Frequency:
1

To keep within limits; to restrain or control (e.g., spending, emotions); to curb or hold in check.

Ru-VerbTransitive Verb

Examples

無駄遣いを抑えるために毎月予算を決めている。

I set a monthly budget to keep unnecessary spending under control.

興奮したが、声を抑えて話した。

I was excited but kept my voice down while speaking.

コストを抑える工夫が必要だ。

We need measures to keep costs down.

2

To hold back or subdue (e.g., an enemy); to check, quell or suppress; to contain or repress.

Ru-VerbTransitive Verb

Examples

警察は暴動を抑えるために出動した。

The police were deployed to quell the riot.

彼は怒りを抑えて冷静に説明した。

He restrained his anger and explained calmly.

燃料の流出を抑えるバルブが壊れた。

The valve to contain the fuel leak broke.

Word Relationships

Masu-Form抑えます
Nai-Form抑えない
Ta-Form抑えた
Te-Form抑えて
Ba-Form抑えれば
Volitional Form抑えよう
Imperative Form抑えろ
Potential Form抑えられる
Passive Form抑えられる
Causative Form抑えさせる
Causative Passive Form抑えさせられる