振替

ふりかえ
Alternative writings: 振り替え, 振替え, 振り替
Frequency:
1

A transfer or switch of something (e.g. a schedule, appointment, or allocation) to another date/place.

Noun

Examples

雨天のため、試合は来週に振替になった。

Because of the rain, the match was moved (transferred) to next week.

欠席した分は振替授業で補ってください。

Please make up the missed lesson with a makeup (rescheduled) class.

祝日と重なったため、振替休日は月曜日になります。

Because it falls on a public holiday, the substitute holiday will be on Monday.

2

Transfer of money, usually between accounts belonging to the same person (account transfer).

Noun

Examples

家賃は毎月自動振替で支払っている。

The rent is paid every month by automatic transfer.

口座間の振替手数料は銀行によって異なる。

Transfer fees between accounts vary depending on the bank.

給料が普通預金へ振替されました。

The salary was transferred to the regular savings account.

3

An abbreviation of 'postal transfer' (yūbin furikae): payment or transfer using a postal transfer account.

NounAbbreviation

Examples

参加費は振替でお支払いください(郵便振替)。

Please pay the participation fee by postal transfer (furikae).

振替用紙に口座番号を記入して送ってください。

Please fill in the account number on the postal transfer form and send it.

郵便局で振替をしてきた。

I made a postal transfer at the post office.

Word Relationships

Derivations