Measuring (taking measurements) — measuring dimensions (length, width, size) of a body or object, e.g. for tailoring or fitting; commonly used as 採寸する.
注文のスーツを作るために店で採寸してもらった。
I had my measurements taken at the shop to make a bespoke suit.
新しい机を買う前に部屋を採寸しておこう。
Measure the room before buying a new desk.
ヘルメットは正確に採寸してから購入したほうが安全だ。
It's safer to buy a helmet after taking accurate measurements.
裁縫士が顧客のサイズを採寸した。
The tailor measured the customer's size.