Raising or bringing up an issue or question; posing a problem for discussion.
会議で新しい問題を提起した。
I raised a new issue at the meeting.
彼女はその計画の安全性に関して疑問を提起した。
She raised doubts regarding the safety of the plan.
学者は論文の中で重要な疑問を提起している。
The scholar raises an important question in the paper.
Instituting a lawsuit; filing or lodging a claim or complaint (legal/submission context).
原告は裁判所に訴訟を提起した。
The plaintiff filed a lawsuit with the court.
彼は損害賠償を求めて会社に対して訴訟を提起した。
He filed a lawsuit against the company seeking damages.
Archaic: lifting up; an obsolete sense of the word.
古文書には戦を告げるために旗の提起が記されている。
Ancient documents record the raising of flags to signal the start of battle.