To be (successfully) photographed or appear in a photo; often used as the passive/possible meaning of 撮る (to take a picture).
新しいスマホだと暗い所でもきれいに撮れる。
With the new smartphone, you can take clear photos even in low light.
集合写真で全員が顔を撮れる位置に立ってください。
Please stand where everyone's face can be captured in the group photo.
ピントが合っていれば、遠くの鳥も撮れるはずだ。
If the focus is correct, you should be able to photograph birds at a distance.
To be able to take a photograph (potential form of 撮る).
このカメラは遠くの被写体もよく撮れる。
This camera can capture subjects that are far away well.
手ブレ補正があるから夜でも多少なら撮れる。
Because it has image stabilization, you can still take shots at night to some extent.
セルフタイマーを使えば全員が写真に撮れるよ。
If you use the self-timer, everyone can be included in the photo.