The capture or seizure of enemy territory; taking by storm (often used in military or historical contexts).
城を攻略するために、軍は夜襲を仕掛けた。
To capture the castle, the army launched a night attack.
史上最大の包囲戦の後、敵の拠点は攻略された。
After the largest siege in history, the enemy stronghold was taken.
ボードゲームで相手の城を攻略して勝利した。
I captured the opponent's castle in the board game and won.
Defeating an opponent or rival (used in sports, games, competitions).
彼は相手選手の弱点を見抜いて攻略した。
He found his opponent's weakness and defeated him.
新戦術で昨シーズンの王者を攻略した。
With a new tactic, they beat last season's champion.
そのチームは格上の相手を攻略することに成功した。
The team succeeded in defeating a higher-ranked opponent.
Approaching and overcoming a problem strategically or step by step.
難しい問題は小さく分けて一つずつ攻略しよう。
Break a difficult problem into smaller parts and tackle them one by one.
試験勉強は出題パターンを分析して攻略するのが近道だ。
The shortcut in exam study is to analyze question patterns and work through them strategically.
このアプリは仕事のタスクを効率的に攻略できる設計だ。
This app is designed to help you tackle work tasks efficiently.
In video games: tactics, strategies, or guides (walkthroughs) that explain how to clear stages or defeat enemies; also refers to tactics themselves.
新作ゲームの攻略サイトでボスの倒し方を調べた。
I checked a walkthrough site for the new game to see how to beat the boss.
攻略本を読んでから挑めば、詰まることは少ない。
If you consult the guidebook before attempting it, you're less likely to get stuck.
効率的な攻略法をチームで共有した。
The team shared efficient strategies for clearing the game.
難関ステージを攻略するには協力プレイが必要だ。
Co-op play is necessary to clear the difficult stage.