A method or system for counting things (how to count); includes the choice of counters and ways of enumerating items.
日本語の数え方は物によって助数詞が変わるので、初心者は混乱しやすい。
Japanese counting changes counters depending on the item, so beginners tend to get confused.
りんごの数え方は『一つ、二つ、三つ』だが、本なら『一冊、二冊』となる。
You count apples as 'hitotsu, futatsu, mittsu', but books as 'issatsu, nisatsu'.
この課で数え方のルールを練習しましょう。
Let's practice the rules for counting in this lesson.