A steep, sheer cliff or precipitous rock face — an extremely steep natural cliff where falling would be dangerous.
遊歩道から見える断崖絶壁の景色は息をのむほどだった。
The view of the sheer cliffs from the promenade was breathtaking.
登山中は断崖絶壁の近くを通る際に十分注意する必要がある。
When mountaineering, you must be very careful when passing near precipitous cliffs.
海岸線には断崖絶壁が続いており、観光名所になっている。
Sheer cliffs continue along the coastline and have become a tourist attraction.
Figuratively, a critical or perilous situation — a crisis or near-hopeless predicament where failure would be severe.
会社は資金繰りの問題で断崖絶壁に立たされている。
The company is on the brink, facing a critical cash-flow crisis.
プロジェクトは期限直前で、まるで断崖絶壁に追い込まれた気分だ。
With the deadline looming, the project feels like it's been driven to the edge of a cliff.
彼は学費の未納で断崖絶壁の状況にあるが、奨学金で救われた。
He was in a desperate situation over unpaid tuition, but a scholarship saved him.