A greeting to celebrate the New Year; a somewhat casual way to say 'Happy New Year'.
友達に『新年おめでとう』と短いメッセージを送った。
I sent a short message to my friend saying 'Happy New Year.'
家族で集まって、新年おめでとうと乾杯した。
We gathered as a family and toasted 'Happy New Year.'
年賀状に『新年おめでとう』と一言添えた。
I added a short 'Happy New Year' note to the New Year's card.