Japanese society—the social whole or community in Japan, encompassing culture, institutions, customs, economy, etc.
日本社会では時間に正確であることが重要視される。
In Japanese society, punctuality is valued.
年功序列はかつて日本社会の特徴だった。
Seniority-based promotion used to be a characteristic of Japanese society.
若者の価値観の変化が日本社会に影響を与えている。
Changes in young people's values are affecting Japanese society.
日本社会に溶け込むには、日本語力だけでなく文化理解も必要だ。
To fit into Japanese society, you need not only Japanese ability but also cultural understanding.