A period, epoch, era, or age — a historical or cultural time span (e.g., the Edo period).
江戸時代は1603年から1868年まで続いた。
The Edo period lasted from 1603 to 1868.
産業革命は新しい時代の始まりだった。
The Industrial Revolution marked the start of a new era.
変化の時代に生きている。
We live in an age of change.
The times; those days — referring to the customs, spirit, or circumstances of a certain period.
その時代は暮らしが大きく変わった。
Life changed greatly in that era.
昔の時代には手紙が主な連絡手段だった。
In past times, letters were the main means of communication.
Oldness; antiquity — indicating that something appears old-fashioned or antique.
この家具は時代を感じさせる。
This piece of furniture gives a sense of age.
あの建物は時代を経た風合いがある。
That building has a weathered, aged character.
An abbreviation-style use meaning an antique or period piece — e.g., works set in a historical period (period dramas, antiques).
テレビで時代物のドラマを見た。
I watched a period drama on TV.
骨董市には時代物の品が多く並んでいる。
Many period pieces are displayed at the antique market.