Everyday use; items or language suitable for ordinary, casual daily use.
この服は汚れても気にしなくていいので普段使いに向いている。
This clothing is suitable for everyday use because you don't have to worry if it gets dirty.
高級な時計は特別なときにして、普段使いは安めのものにしている。
I wear an expensive watch on special occasions and use a cheaper one for everyday wear.
スマホのケースは普段使いと仕事用で分けている。
I have different phone cases for everyday use and for work.