To add writing to an existing text or document (e.g., a postscript or additional note); to append or supplement text.
メールの最後に一言書き加えて送った。
I added one line at the end of the email before sending it.
説明書に安全上の注意をいくつか書き加える必要がある。
It's necessary to add some safety warnings to the instruction manual.
議事録に欠席者の名前を後から書き加えた。
I later added the names of the absentees to the minutes.