The end or conclusion of something; the termination or finishing point.
会議の最後に質問がありますか？
Are there any questions at the end of the meeting?
映画の最後で涙が止まらなかった。
I couldn't stop crying at the end of the movie.
レポートは最後に結論を書いてください。
Please write the conclusion at the end of the report.
The last or final item in a sequence or the most recent/ultimate; used as 'the last X' or 'finally'.
最後のバスはもう出てしまった。
The last bus has already left.
最後のページまで目を通してください。
Please read through to the last page.
今年は最後にいいニュースがあってよかった。
I'm glad there was good news at the end of this year.
Used in patterns like '…たら最後' or '…た最後に' to mean 'once (something happens), (bad/irreversible result follows)'. Often implies negative consequences.
彼は一度ギャンブルを始めたら最後、止められない。
Once he starts gambling, he can't stop.
そんな嘘をついたら最後、信頼は戻らないよ。
Once you tell a lie like that, trust won't come back.
その薬を勝手に飲んだら最後、体に深刻な影響が出るかもしれない。
If you take that medicine on your own, you might suffer serious health consequences.
Archaic: a person's final moments or deathbed; nowadays usually written as 最期.
祖父は静かに最後を迎えた。
My grandfather passed away peacefully.