The end, tip, or extremity of something; the terminal part or fringe of an object or place.
木の枝の末端に小さな芽が出ている。
Small buds are appearing at the tips of the tree branches.
通信網の末端まで信号を届けるのは難しい。
It's difficult to deliver signals to the very edges of a communications network.
末端価格は消費者が払う最終的な価格を指す。
The terminal price refers to the final price paid by consumers.
The rank-and-file or parts of an organization furthest from the center; the people at the grassroots or front-line level.
会社の末端まで情報が行き渡っていない。
Information hasn't reached the company's lowest levels.