本音

ほんね
JLPT:N1
Frequency:
1

One's true feelings, intentions, or honest opinion — what someone really thinks (contrasts with 'formal façade').

Noun

Examples

会議では建前を言ったが、本音は別の案を支持したいと思っている。

I said the formal line in the meeting, but in private I want to support a different plan.

友達には本音で話した方が関係が深まることもある。

Sometimes relationships deepen if you speak honestly with friends.

彼女の本音が聞きたい。

I want to hear her true feelings.

Word Relationships

Antonym