桁が違う

けたがちがう
Alternative writings: ケタが違う, 桁がちがう, けたが違う
Frequency:
1

An idiom meaning to be on a completely different level or scale; far superior or of a different order of magnitude compared to something else.

ExpressionU-VerbIdiomatic Expression

Examples

彼の英語力は僕とは桁が違うから、通訳が必要ないことが多い。

His English ability is on a different level from mine, so he often doesn't need an interpreter.

この会社の売上はライバル企業とは桁が違う。

This company's sales are on a different scale compared to its rivals.

専門家から見れば、その選手の実力は桁が違うと評価されている。

Experts evaluate that the athlete's ability is on a different level.

新モデルの性能は旧モデルと桁が違うので、買い替えを決めた。

The performance of the new model is on a completely different level from the old one, so I decided to replace it.

Word Relationships