Stride about swaggeringly; figuratively, to run rampant or exercise great influence (often used of something spreading or dominating boldly).
新人選手がリーグを横行闊歩して注目を集めた。
The rookie player strode through the league and attracted attention.
暴力団が街で横行闊歩するのを許してはならない。
We must not allow organized crime groups to run rampant in the town.
教室で横行闊歩する態度に先生が厳しく注意した。
The teacher sternly reprimanded the swaggering behavior in the classroom.