Establishment/founding or setting (e.g., establishing a system, standard, or record). Often used for creating standards or setting records.
彼は短距離走で新しい日本記録を樹立した。
He set a new Japanese record in the sprint.
その団体は業界の新基準を樹立したと評価されている。
The organization is regarded as having established a new industry standard.
独立国家を樹立するための運動が始まった。
A movement began to found an independent nation.