母ちゃん

かあちゃん
Frequency:
1

Informal or childlike term for 'mother' — a familiar way to say mom/mum.

NounChildren's Language

Examples

母ちゃん、ただいま!今日は遅くなったよ。

Mom, I'm home! I'm late today.

うちの母ちゃんは料理が得意だ。

My mum is good at cooking.

子どもが『母ちゃん』と呼ぶと温かい雰囲気になる。

When children call out 'Mom', it creates a warm atmosphere.

2

A familiar/friendly term sometimes used to refer to one's wife or female partner (usage depends on region/context).

NounFamiliar Language

Examples

近所では奥さんのことを『母ちゃん』と呼ぶ家もある。

In some neighborhoods, families call the wife 'kāchan'.

冗談で『うちの母ちゃんは厳しいんだ』と言って笑いを取った。

As a joke he said, 'My missus is strict,' and got a laugh.

Word Relationships