(Western-style) clothing store; a shop that sells clothes.
駅前に小さな洋服屋ができた。
A small clothing shop opened in front of the station.
週末に洋服屋で新しいコートを買った。
I bought a new coat at the clothing store over the weekend.
A tailor or dressmaker's shop; a place that tailors or alters clothes.
その洋服屋でスーツを仕立ててもらった。
I had a suit tailored at that tailor's shop.
この洋服屋はオーダーメイドにも対応している。
This tailor's shop also handles custom orders.