To be unsettled or flighty; to behave frivolously or be giddy and not calm.
試験の直前だというのに彼は浮ついて遊びに行ってしまった。
Even though exams were right before him, he got giddy and went out to play.
新しいプロジェクトの話を聞いて、チームの空気が少し浮ついている。
After hearing about the new project, the team's atmosphere is a bit restless.
年末で街全体が浮ついた感じになる。
At the end of the year the whole city takes on a buzzy, restless feeling.