Permeation or infiltration of ideas, culture, or information; gradual spread into people or society.
環境意識が若い世代に浸透してきた。
Environmental awareness has been spreading among the younger generation.
新しいサービスの評判が徐々に地域社会に浸透した。
The reputation of the new service gradually permeated the local community.
インターネット文化が地方にも浸透している。
Internet culture is penetrating even rural areas.
Permeation or soaking of a liquid into a material; physical penetration or percolation.
雨水が地面に浸透して地下水を補充する。
Rainwater soaks into the ground and replenishes groundwater.
カーペットにコーヒーが浸透してしまった。
Coffee has soaked into the carpet.
Osmosis: in chemistry/biology, the movement of solvent through a membrane.
半透膜を通した水の浸透は浸透圧に依存する。
Water permeation through a semipermeable membrane depends on osmotic pressure.
実験では濃度差によって浸透が観察された。
In the experiment, permeation was observed due to concentration differences.