滞る

とどこおる
JLPT:N1
Frequency:
1

To stagnate or fall behind (work, progress); to be left undone or to stop progressing smoothly.

U-VerbIntransitive Verb

Examples

書類作成が忙しくてプロジェクトが滞っている。

The project is stalled because we're busy preparing documents.

連絡が滞ると誤解が生じやすい。

When communication lags, misunderstandings are likely to arise.

試験勉強が滞らないように毎日少しずつ進めている。

I study a little every day so my exam preparation doesn't fall behind.

2

To be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding (financial context).

U-VerbIntransitive Verb

Examples

家賃の支払いが滞っていて、大家から連絡が来た。

Rent payments are overdue and the landlord contacted me.

税金を滞ると罰則や延滞金が発生する可能性がある。

If taxes become overdue, penalties or late fees may be incurred.

Word Relationships

Synonyms
Antonym
Derivations
Masu-Form滞ます
Nai-Form滞らない
Ta-Form滞た
Te-Form滞て
Ba-Form滞れば
Volitional Form滞ろう
Imperative Form滞れ
Potential Form滞られる
Passive Form滞られる
Causative Form滞らせる
Causative Passive Form滞らせられる