A strict prohibition against open flames or any sources of ignition; a sign or warning meaning 'no fire' or 'no ignition allowed'.
この倉庫は可燃性の化学薬品が保管されているため、入口に「火気厳禁」の看板が掛かっている。
Because combustible chemicals are stored in this warehouse, a "No open flames" sign hangs at the entrance.
酸素吸入中の患者がいるので病室では火気厳禁です。
There is a patient on oxygen, so no open flames are allowed in the ward.
キャンプ場の炊事場には『火気厳禁』の場所があるので、指定された場所以外では焚き火をしてはいけない。
There are areas marked 'No open flames' at the campsite's cooking area, so you must not light fires outside the designated spots.
ガソリンを扱う作業中は火気厳禁の指示に従って、喫煙も含めて一切の火気を避ける。
When handling gasoline, follow the 'No open flames' instructions and avoid all sources of ignition, including smoking.